هموطن گرامی ،تا اونجایی که من یادم هست در شهر من که نامش اورمیه می باشد ،مادر بزرگ و پدر و مادر و اطرافیانم با این زبان صحبت می کردند . احتمالا زبان منطقه شما و گویش شما متفاوت است . بهتر است قبل ازارائه فضل و دانش ادبی خود ،ابتدا سری به شهرهای آذربایجان ایران بزنید و چگونگی گویش ترکی آذربایجانی در ایران را که متفاوت با زبان ترکی مورد استفاده در جمهوری آذربایجان است را لمس کنید . در عین حال من منکر ورود کلمات یا تغییرات در گویشها و زبانها نیستم ،ولی برای درک مردم هر منطقه باید به زبان همان منطقه صحبت کرد.
ایشان ترکی آذربایجانی صحبت نمی کنند بلکه به زبان فاذری صحبت می کنند!
پاسخحذفهموطن گرامی ،تا اونجایی که من یادم هست در شهر من که نامش اورمیه می باشد ،مادر بزرگ و پدر و مادر و اطرافیانم با این زبان صحبت می کردند .
حذفاحتمالا زبان منطقه شما و گویش شما متفاوت است . بهتر است قبل ازارائه فضل و دانش ادبی خود ،ابتدا سری به شهرهای آذربایجان ایران بزنید و چگونگی گویش ترکی آذربایجانی در ایران را که متفاوت با زبان ترکی مورد استفاده در جمهوری آذربایجان است را لمس کنید . در عین حال من منکر ورود کلمات یا تغییرات در گویشها و زبانها نیستم ،ولی برای درک مردم هر منطقه باید به زبان همان منطقه صحبت کرد.